[Translate to Français (CH):]
Retour à l'aperçu

À faire en mai dans le jardin

Mai n’est pas seulement le mois de l’allégresse, mais aussi celui du jardinage. Enfin, même les plantes sensibles au gel sont autorisées à sortir. On va bientôt pouvoir récolter dans les châssis de couche pour la première fois. Nous vous montrons les travaux à réaliser.

Les saints de glace : il peut faire froid à nouveau

Au début des saints des glaces à la mi-mai, le gel du sol et le froid peuvent menacer à nouveau. À l’apogée des saints de glace, la froide Sophie, la situation se détend et le jardinier n’a plus besoin de trembler. C’est ce qu’affirme la tradition paysanne. Ensuite, il est temps de mettre dehors les dernières plantes comme les tomates, les bégonias et les courgettes.

Plantes ligneuses : à faire en mai

  • C’est la dernière fois avant l’été que l’on plante des arbres, des arbustes et des buissons. Les plantes à racines nues sont un peu plus délicates que les plantes avec motte, car les racines sont coupées et donc plus sensibles à la sécheresse actuelle.
  • Coupez les gourmands sur les cerisiers, plusieurs fois si nécessaire.
  • Dans le cas des fruits à pépins et à noyau, coupez soigneusement les fruits momifiés (monilia). Après chaque arbre, nettoyez et désinfectez bien le sécateur pour éviter la propagation de la maladie.
  • Les haies sont taillées avant l’été. Ensuite, fertilisez si vous ne l’avez pas encore fait, et arrosez-les pour éviter que les plaies de taille brunes ne s’agrandissent pas trop.
  • Protégez les cerises contre les infestations de vers, de préférence à l’aide de pièges.
  • Éliminez manuellement les anthonomes sur les fraisiers et les framboisiers.
  • Les pyrales du buis sont à nouveau actives. Il convient donc de vérifier régulièrement l’absence d’infestation dans les buis. Dès que les chenilles apparaissent, traitez-les avec Stop à la pyrale du buis Biorga Contra.

 

Les travaux dans le potager en mai

[Translate to Français (CH):]
  • Les légumes peuvent être semés directement dans le jardin, au plus tard après les saints de glace ; par exemple, les salades, les carottes, les poireaux, les oignons, les radis roses, les panais et bien d’autres encore.
  • Il est maintenant temps aussi de procéder aux semis directs de plantes aromatiques telles que la ciboulette, la roquette, la camomille, le cresson et la sarriette. Il faut, en revanche, encore être prudent avec le basilic ; c’est la plante la plus sensible au froid parmi les herbes aromatiques.
  • Éclaircissez les semis serrés. Retirez avec précaution les plantes excédentaires. De cette façon, vous créez suffisamment d’espace pour les autres.
  • Il vaut mieux cultiver les jeunes plants tels que la laitue, le chou, etc. de façon échelonnée (par exemple chaque semaine pour couvrir vos besoins hebdomadaires). Vous pourrez ainsi récolter tout l’été.
  • Planter les pommes de terre. Le sol est assez chaud.
  • Plantez les légumes aimant la chaleur comme les tomates, les aubergines, les concombres, les melons, les courgettes, les courges, les poivrons, etc. à l’extérieur à partir de la mi-mai après les saints de glace. S’il y a suffisamment de place, vous pouvez déjà les placer dans une serre ou sur un rebord de fenêtre. Attention : ensuite, il faut les habituer lentement au soleil brûlant et les ombrager au début.
  • Planter les cultures de chou de longue durée (choux frisés, choux, choux de Bruxelles, choux verts) à partir de la mi-mai.
  • À partir de la mi-mai également, semez directement dans le sol les haricots qui aiment la chaleur. Les protéger éventuellement un peu pour une meilleure germination.
  • Si les mouches de la carotte et les piérides du chou sont déjà présentes, couvrez les légumes avec un filet.

Travaux de jardinage en mai dans le jardin d’ornement / fleurs / plantes vivaces

[Translate to Français (CH):]
  • Désormais, vous pouvez également planter les plantes sensibles au gel directement dans le jardin. Dans les sites dont les conditions sont plus rudes, attendez après les saints de glace, car il peut encore y avoir des nuits froides. Gardez un film non-tissé prêt pour les couvrir.
  • Semer les graines pour les fleurs d’été, par exemple les zinnias, les pavots, les mufliers, etc.
  • Retirer les drageons sur les rosiers.
  • Si nécessaire, attachez les plantes vivaces fleuries ou préparez un espalier.
  • Plantez les tubercules et les bulbes à fleurs comme les dahlias et les glaïeuls dans le jardin.

À faire en mai sur le balcon

  • Les fleurs d’été peuvent être plantées à l’extérieur ; les façades vont à nouveau être parées de leur splendide floraison estivale.
  • Placez les plantes en pot à l’extérieur. Si elles ne sont pas encore habituées à la lumière et au climat, endurcissez lentement. Taillez les plantes, fertilisez et vérifiez la présence de parasites.
  • Plantez des herbes aromatiques sur le balcon. Rentrez encore le basilic sensible aux basses températures lors des nuits froides.
  • Plantez les légumes du balcon comme des tomates.
  • Plantez des patates douces dans de grands pots sur le balcon. Préparez une installation pour les faire grimper.

Travaux généraux de jardinage en mai

  • Protégez les plantes, les plantons et les semis des limaces ; soit avec une prévention matérielle, soit avec des granulés anti-limaces.
  • Donnez de l’engrais aux plantes qui n’ont pas encore été fertilisées. Pour prospérer, les plantes ont besoin de se nourrir comme nous, êtres humains
  • Sarclez les mauvaises herbes, dès qu’elles commencent à germer. Ce travail n’en finit jamais…
  • Luttez contre les otiorhynques avec des nématodes.
  • Vérifiez régulièrement si les plantes sont infestées de pucerons et traitez-les si nécessaire.
  • Sur les terres en jachère, vous pouvez semer de l’engrais vert ou une prairie mellifère.